-
1 certificat de dépôt
abbrfin. CD -
2 складское свидетельство
certificat d'entrepôt, certificat de dépôtРусско-французский финансово-экономическому словарь > складское свидетельство
-
3 депозитная квитанция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > депозитная квитанция
-
4 депозитный сертификат
Русско-французский финансово-экономическому словарь > депозитный сертификат
-
5 оборотный депозитный сертификат
Русско-французский юридический словарь > оборотный депозитный сертификат
-
6 certificate of deposit
certificat de dépôt -
7 varrantti
xxxcertificat de dépôt m -
8 депозитный сертификат
adj1) gener. bon de caisse2) law. certificat de dépôt (вид ценной бумаги, выпускаемой кредитными учреждениями)3) commer. CD (обращающийся), CDN (обращающийся), certificat de dépôt (подтверждает наличие капиталов в банке), certificat de dépôt négociable (обращающийся)5) bank. récépissé de dépôt6) busin. (выдаваемый банком) bon de caisseDictionnaire russe-français universel > депозитный сертификат
-
9 certificate
certificat mcertificate of airworthiness certificat de navigabilité;certificate of approval certificat d'homologation;certificate of compliance certificat de conformité;certificate of conformity certificat de conformité;INSURANCE certificate of damage certificat d'avarie;certificate of deposit certificat de dépôt;FINANCE certificate of dishonour certificat de non-paiement;certificate of guarantee certificat de garantie;certificate of incorporation certificat d'enregistrement de société;certificate of insurance attestation f d'assurance;certificate of origin certificat d'origine, label m d'origine;certificate of proficiency certificat de capacité;certificate of quality certificat de qualité;certificate of receipt certificat de chargement;certificate of registration (of ship) certificat d'inscription maritime;certificate of residence certificat de résidence;certificat of transfer acte m de cession;certificate of value certificat de valeur -
10 talletustodistus
nounbank. certificat de dépôt mxxxbank. certificat de dépôt mbank. reconnaissance de dépôt fbank. bon d'épargne m -
11 bewijs
♦voorbeelden:een vernietigend bewijs • une preuve accablanteover het bewijs beschikken • tenir la preuvehet bewijs is dat … • la preuve en est que …het bewijs leveren dat … • prouver que …ten bewijze van • à titre de preuvebewijs uit het ongerijmde • preuve par l'absurdetot het bewijs van het tegendeel • jusqu'à preuve du contraireeen bewijs van trouw • un gage de fidélitéeen bewijs van afgifte • un certificat de dépôteen bewijs van goed gedrag • une attestation de bonne conduite〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 een bewijs van goed zedelijk gedrag • un certificat de bonne vie et moeurseen bewijs van lidmaatschap • une carte de membreals bewijs van erkentelijkheid • en signe de reconnaissanceals bewijs van eer • à titre honorifiquebij gebrek aan bewijs • faute de preuvesbewijs van ontvangst • reçu -
12 свидетельство о вкладе
Dictionnaire russe-français universel > свидетельство о вкладе
-
13 сохранная расписка
-
14 свидетельство о вкладе
bulletin de dépôt, certificat de dépôtРусско-французский юридический словарь > свидетельство о вкладе
-
15 сохранная расписка
bulletin de dépôt, certificat de dépôt -
16 polizza
polizza s.f. 1. ( Assic) police: polizza di assicurazione police d'assurance; firmare una polizza signer une police; stipulare una polizza souscrire une police. 2. ( Comm) bon m., reçu m., récépissé m.: polizza di deposito récépissé de dépôt, certificat de dépôt. 3. ( Tip) police. -
17 certificate of deposit
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > certificate of deposit
-
18 вексель
lettre f de change* * *м.переводно́й ве́ксель — lettre f de change, traite f
ве́ксель на предъяви́теля — billet au porteur
учи́тывать ве́ксель — escompter un billet ( или une lettre de change)
уплати́ть по ве́кселю — payer une lettre de change
опротестова́ть ве́ксель — protester une lettre de change
пода́ть ве́ксель ко взыска́нию — présenter une lettre de change
* * *n1) gener. billet de commerce, effet de commerce, (переводный) lettre de change, billet, effet2) eng. créance3) law. effet de change4) commer. LC, (финансовый) bon de caisse5) fin. tirage, papier6) busin. (финансовый) certificat de dépôt négociable (в сегодняшней России), (банковский) effet bancaire -
19 депозитное свидетельство
adjfin. certificat de dépôtDictionnaire russe-français universel > депозитное свидетельство
-
20 оборотный депозитный сертификат
Dictionnaire russe-français universel > оборотный депозитный сертификат
См. также в других словарях:
Certificat De Dépôt — Les certificats de dépôt sont des Titres de créance négociables créés en 1985 en France, émis par les établissements de crédit pouvant recevoir des fonds à vue ou à moins de deux ans du terme. Destinés avant tout aux professionnels des marchés… … Wikipédia en Français
Certificat de depot — Certificat de dépôt Les certificats de dépôt sont des Titres de créance négociables créés en 1985 en France, émis par les établissements de crédit pouvant recevoir des fonds à vue ou à moins de deux ans du terme. Destinés avant tout aux… … Wikipédia en Français
Certificat de dépôt — Les certificats de dépôt sont des Titres de créance négociables créés en 1985 en France, émis par les établissements de crédit pouvant recevoir des fonds à vue ou à moins de deux ans du terme. Destinés avant tout aux professionnels des marchés… … Wikipédia en Français
certificat — [ sɛrtifika ] n. m. • 1380; bas lat. certificatum, p. p. de certificare → certifier 1 ♦ Écrit qui émane d une autorité compétente et atteste un fait, un droit. ⇒ 1. acte (II), attestation, constatation. Certificat authentique, légalisé. Délivrer … Encyclopédie Universelle
Certificats De Dépôt — Certificat de dépôt Les certificats de dépôt sont des Titres de créance négociables créés en 1985 en France, émis par les établissements de crédit pouvant recevoir des fonds à vue ou à moins de deux ans du terme. Destinés avant tout aux… … Wikipédia en Français
Certificats de dépôt — Certificat de dépôt Les certificats de dépôt sont des Titres de créance négociables créés en 1985 en France, émis par les établissements de crédit pouvant recevoir des fonds à vue ou à moins de deux ans du terme. Destinés avant tout aux… … Wikipédia en Français
Certificat complémentaire de protection — Un certificat complémentaire de protection (ou CCP) est, dans les pays de l Union européenne, un titre spécial qui prolonge les droits et obligations du propriétaire d un brevet pharmaceutique ou phytopharmaceutique[1] Ces CCP ont été créés pour… … Wikipédia en Français
Enveloppe i-DEPOT — En Belgique, aux Pays Bas et au Grand Duché du Luxembourg, l Office Benelux de la Propriété Intellectuelle (OBPI) a lancé dans les années 60 un équivalent pour les trois pays du Benelux. L Enveloppe i DEPOT, tout comme l enveloppe Soleau, ne… … Wikipédia en Français
Battre monnaie — Création monétaire Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était… … Wikipédia en Français
Creation monetaire — Création monétaire Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était… … Wikipédia en Français
Création Monétaire — Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était assujetti à la… … Wikipédia en Français